useRef

Yes, useRef is suitable for storing mutable values
Yes, the useRef hook can be used to store and maintain mutable values between renders, as it creates a mutable ref object that persists across re-renders of the component.
No, useRef is only for referencing DOM elements
It depends on the specific use case
Mutable values cannot be stored using useRef